Currículo ou curriculum vitae? Qual é o certo e qual usar?
Criar meu currículo agora
Currículo ou curriculum? Tanto “currículo” quanto “curriculum” estão corretos. "Currículo” é a versão em português, enquanto “curriculum vitae” é uma expressão que vem do latim. Ambas as formas podem ser usadas para denominar o documento que resume as habilidades e conquistas de uma pessoa.
Por ser uma palavra estrangeira, curriculum vitae deve ser sempre escrito em itálico ou entre aspas. Também devido à origem no latim, o plural de curriculum vitae é curricula vitae.
A abreviação de curriculum vitae, CV, também é muito utilizada.
Quer poupar tempo e fazer um currículo em 5 minutos? Experimente o nosso gerador de currículos online. Ele é rápido, fácil, conveniente e 100% personalizável. Escolha um modelo de currículo online para preencher dentre 28 modelos de CV.
Modelo de currículo criado pelo nosso gerador de currículos. Descubra nosso criador de currículos.
J. Júnior, um de nossos usuários, teve isso a dizer:
Gostei bastante da plataforma. A variedade de visuais e a possibilidade de editar as seções, em conjunto, são de grande utilidade, permitindo a criação de currículos sem poluição visual ou sem nos deixar perdidos na hora de criar nossos currículos.
Gostaria de conhecer como escrever um bom currículo? Confira diferentes modelos de currículo e guias completos:
- Como preencher um currículo
- Melhores modelos de currículo
- Como fazer currículo online grátis
- Modelo de currículo atualizado
- Currículo pronto para editar
- Modelo de currículo moderno
- Frases para colocar no currículo
- O que colocar em um currículo de primeiro emprego
- Currículo para quem nunca trabalhou
- Modelo de currículo para estágio
Um currículo bem-feito deve ser assim:
Exemplo de currículo profissional
Marisa Ribeiro Cavalcanti
Professora de história
(99) 99999-9999
marisa.r.cavalcanti@e-mail.com.br
linkedin.com/in/marisarcavalcanti
Resumo
Professora de história com mais de 6 anos lecionando em grandes colégios. Desenvolvi uma estrutura de aula e um planejamento rigoroso que fez com que o nível de reprovação caísse mais de 30%, o que contribuiu para minha avaliação de 93% de satisfação dos alunos e 100% de satisfação dos colegas na pesquisa interna do colégio no último ano. Gostaria de utilizar minha experiência e dedicação como parte do corpo docente da Universidade ZYX.
Experiência
Professora de história (1.º e 2.º colegial)
Colégio XYZ, Recife, PE
2019 – presente
- Desenvolvi uma estrutura de aula e um planejamento rigoroso que fez com que o nível de reprovação caísse mais de 30%.
- Eleita professora representante de turma nos últimos dois anos.
- Mais de 90% de satisfação na pesquisa de satisfação interna do colégio em todos os anos trabalhados.
- Coordenei mais de 20 reuniões entre pais e professores.
Principal conquista: formei mais de 500 alunos do primeiro e do segundo colegial, mantendo um ambiente confortável e engajado em sala de aula.
Assistente de professor
Colégio XYZ, Recife, PE
2018 – 2019
- Ajudei os professores de todas as matérias com a parte operacional.
- Fui professora substituta quando necessário.
- Ajudei mais de 50 alunos em recuperação de história.
Principal conquista: principal responsável pela criação do programa de atendimento pós-horário de aula para alunos, que continua sendo utilizado no colégio até hoje.
Educação
Programa de Pós-Graduação em História da UFPE
Universidade Federal de Pernambuco
Previsão de conclusão: 2024
Curso de História — Licenciatura (CFCH)
Universidade Federal de Pernambuco
Formada em 2017
Habilidades
- Liderança;
- Ótima comunicação;
- Conhecimento amplo da grade curricular de história de 1.º e 2.º ano;
- Planejamento de aulas;
- Aplicação e correção de exames;
- Conhecimento extensivo em história medieval.
Idiomas
- Inglês avançado;
- Fluente em libras.
Veja a seguir mais informações sobre o que é um currículo e quais são suas seções essenciais.
Elementos de um currículo básico
Um currículo tradicional deve conter os itens abaixo:
- Informações para contato;
- Perfil profissional: objetivo profissional ou resumo de qualificações;
- Trabalhos anteriores;
- Educação;
- Habilidades;
- Seções adicionais (cursos, voluntariado, idiomas, etc.).
Quer aprender mais sobre como fazer um currículo, não apenas ver o significado? Veja nossos guias: Como montar um currículo e O que colocar no currículo.
Ao fazer um currículo com o gerador de currículos da Zety, você só precisa arrastar e soltar os elementos que desejar (habilidades, experiências...). Existe até um corretor ortográfico para deixar seu currículo perfeito.
Ao terminar, o gerador de currículos da Zety avaliará o seu currículo e te dirá o que você precisa corrigir para fazer um currículo ainda melhor.
Diferença entre currículo e carta de apresentação
Outra expressão relacionada a CVs que aparece bastante é “carta de apresentação”.
A carta de apresentação é um documento de um ou dois parágrafos com suas qualificações cujo objetivo é fazer com que o recrutador leia o seu currículo.
É recomendado ler os requerimentos da vaga com atenção para ver se o recrutador pede ou não esse documento. Caso os requerimentos não mencionem a carta, é preferível enviar.
A carta de apresentação também é conhecida como carta de motivação. Porém, é diferente de uma carta de recomendação, que um ex-chefe ou professor escreve sobre você.
O que poderia ser melhor que uma carta de apresentação que combina perfeitamente com seu currículo? Você pode criar sua carta de apresentação online aqui, usando o mesmo modelo do seu currículo. Os seus documentos podem ter esta aparência:
Veja mais modelos de cartas de apresentação e comece a escrever a sua
Outros significados de currículo
A palavra “currículo” tem outros significados de acordo com o dicionário Michaelis.
A expressão “currículo escolar” denomina o conjunto de experiências e matérias aprendidas ao longo de um curso. Essa é uma expressão brasileira que não existe em Portugal.
Outros significados, menos comuns, incluem "atalho" e "corrida".
Em nenhum desses outros casos a palavra “currículo” pode ser substituída por “curriculum vitae”.
Diferentes tipos de currículo ou curriculum vitae
Você já deve ter ouvido falar de diversos tipos de currículo. Os mais comuns são:
- Currículo Lattes: um curriculum vitae acadêmico padronizado no Brasil;
- Minicurrículo: um pequeno texto resumindo suas informações profissionais como forma de apresentação digital ou para assinatura de artigos;
- Currículo Europass: um modelo de currículo grátis europeu, disponível para criar por meio de uma plataforma;
- Currículo virtual: o tipo de currículo do mundo moderno, que você cria usando um site para fazer currículos e não precisa nem imprimir, afinal você envia virtualmente para o recrutador;
- Currículo LinkedIn: o LinkedIn é uma rede social voltada ao mercado de trabalho onde você cria um perfil que é um currículo Web.
Obrigado por ler o guia. Caso alguma definição de currículo ou o propósito de um CV não esteja claro para você, deixe-nos saber nos comentários abaixo!
Sobre a política editorial da Zety
Este artigo foi revisado por nossa equipe editorial para garantir que segue a política editorial da Zety. Temos o compromisso de compartilhar nossa experiência e fornecer conselhos sobre carreira confiáveis e adaptados às suas necessidades. Conteúdo de alta qualidade é o que traz mais de 3,5 milhões de leitores do mundo inteiro ao nosso site todos os anos. Mas nós vamos além disso. Nossa equipe realiza pesquisas originais para entender melhor o mercado de trabalho e temos orgulho de sermos citados pelas melhores universidades e pelos principais meios de comunicação de todo o mundo.
