Minha conta
Currículo ou curriculum vitae? Qual é o certo e qual usar?

Currículo ou curriculum vitae? Qual é o certo e qual usar?

Como se escreve "currículo"? Currículo ou curriculum? Veja qual o certo. De quebra, veja um modelo de currículo profissional e aprenda como fazer.

Currículo ou curriculum? Tanto “currículo” quanto “curriculum” estão corretos. "Currículo” é a versão em português, enquanto “curriculum vitae” é uma expressão que vem do latim. Ambas as formas podem ser usadas para denominar o documento que resume as habilidades e conquistas de uma pessoa.

 

Por ser uma palavra estrangeira, curriculum vitae deve ser sempre escrito em itálico ou entre aspas. Também devido à origem no latim, o plural de curriculum vitae é curricula vitae.

 

A abreviação de curriculum vitae, CV, também é muito utilizada.

 

Quer poupar tempo e fazer o seu currículo em 5 minutos? Experimente o nosso gerador de currículos online. Ele é rápido, fácil, conveniente e 100% personalizável. Escolha dentre 18 modelos de currículos profissionais para preencher.

 

Criar o meu currículo agora

 

curriculo ou curriculum
curriculo ou curriculum

Modelo de currículo criado pelo nosso gerador de currículos. Descubra nosso criador de currículos.

Um dos nossos usuários, Nicolas, teve isso a dizer:

 

“Eu estava tendo dificuldade em deixar o meu currículo com apenas 1 página e em o deixar com uma aparência profissional. O gerador de currículos da Zety me ajudou muito!”

 

Um currículo bem-feito deve ser assim:

 

Marisa Ribeiro Cavalcanti

Professora de história

(99) 99999-9999

marisa.r.cavalcanti@e-mail.com.br

linkedin.com/in/marisarcavalcanti

 

Resumo

 

Professora de história com mais de 6 anos lecionando em grandes colégios. Desenvolvi uma estrutura de aula e um planejamento rigoroso que fez com que o nível de reprovação caísse mais de 30%, o que contribuiu para minha avaliação de 93% de satisfação dos alunos e 100% de satisfação dos colegas na pesquisa interna do colégio no último ano. Gostaria de utilizar minha experiência e dedicação como parte do corpo docente da Universidade ZYX.

 

Experiência

 

Professora de história (1.º e 2.º colegial)

Colégio XYZ, Recife, PE

2013 – present

  • Desenvolvi uma estrutura de aula e um planejamento rigoroso que fez com que o nível de reprovação caísse mais de 30%.
  • Eleita professora representante de turma nos últimos dois anos.
  • Mais de 90% de satisfação na pesquisa de satisfação interna do colégio em todos os anos trabalhados.
  • Coordenei mais de 20 reuniões entre pais e professores.

Principal conquista: formei mais de 500 alunos do primeiro e do segundo colegial, mantendo um ambiente confortável e engajado em sala de aula.

 

Assistente de professor

Colégio XYZ, Recife, PE

2012 – 2013

  • Ajudei os professores de todas as matérias com a parte operacional.
  • Fui professora substituta quando necessário.
  • Ajudei mais de 50 alunos em recuperação de história.

Principal conquista: principal responsável pela criação do programa de atendimento pós-horário de aula para alunos, que continua sendo utilizado no colégio até hoje.

 

Educação

 

Programa de Pós-Graduação em História da UFPE

Universidade Federal de Pernambuco

Cursando

 

Curso de História — Licenciatura (CFCH)

Universidade Federal de Pernambuco

Formada em 2012

 

Habilidades:

 

  • Conhecimento amplo da grade curricular de história de 1.º e 2.º ano.
  • Planejamento de aulas.
  • Aplicação e correção de exames.
  • Conhecimento extensivo em história medieval.
  • Libras

 

Habilidades Interpessoais

 

  • Liderança.
  • Ótima comunicação.
  • Gerenciamento de tempo.

 

Elementos de um currículo básico

 

Um currículo tradicional deve conter os itens abaixo:

 

Quer aprender mais sobre como fazer um currículo, não apenas ver o significado? Veja nosso guia: Como montar um currículo.

 

Ao fazer um currículo com o gerador de currículos da Zety, você só precisa arrastar e soltar os elementos que desejar (habilidades, experiências...). Existe até um corretor ortográfico para deixar seu currículo perfeito.

Ao terminar, o gerador de currículos da Zety avaliará o seu currículo e te dirá o que você precisa corrigir para fazer um currículo ainda melhor.

Diferença entre currículo e carta de apresentação

 

Outra expressão relacionada a CVs que aparece bastante é “carta de apresentação”.

 

A carta de apresentação é um documento de um ou dois parágrafos cujo objetivo é fazer com que o recrutador leia o seu currículo.

 

É recomendado ler os requerimentos da vaga com atenção para ver se o recrutador pede ou não esse documento. Caso os requerimentos não mencionem a carta, é preferível enviar.

 

O que poderia ser melhor que uma carta de apresentação que combina perfeitamente com seu currículo? Você pode criar sua carta de apresentação online aqui, usando o mesmo modelo do seu currículo. Os seus documentos podem ter esta aparência:

 

modelo de carta de apresentação

Veja mais modelos de cartas de apresentação e comece a escrever a sua

Outros significados de currículo:

 

A palavra “currículo” tem outros significados de acordo com o dicionário Michaelis.

 

A expressão “currículo escolar” denomina o conjunto de experiências e matérias aprendidas ao longo de um curso. Essa é uma expressão brasileira que não existe em Portugal.

 

Outros significados, menos comuns, incluem o diminutivo de corrida ou de atalho.

 

Em nenhum desses outros casos a palavra “currículo” pode ser substituída por “curriculum vitae”.

 

Obrigado por ler o guia. Caso alguma definição de currículo ou o propósito de um CV não esteja claro para você, deixe-nos saber nos comentários abaixo!

Avalie meu artigo: curriculo ou curriculum
Média: 5 (6 votos)
Obrigado por votar
Bruno Bertachini
Bruno é um especialista em carreira da Zety comprometido em oferecer conselhos ocupacionais que agreguem valor a profissionais em todas as etapas de suas jornadas.

Artigos Similares